SECURITATEA ŞI ESTETICA MEDIULUI LUMINOS URBAN DIN BUCUREŞTI – O NECESITATE ACTUALǍ

Autor/autori: Cornel BIANCHI, Ana-Maria BIANCHI, Mihai HUSCH, Camelia BURLACU

Rezumat: Mediul luminos urban din România a fǎcut progrese deosebite dupǎ 1990, cantitativ şi calitativ, datoritǎ eforturilor depuse de CNRI–CIE*1prin promovarea soluţiilor moderne şi prin cursurile de perfecţionare profesionalǎ în tehnica iluminatului, inclusiv prin modul de receptare a acestora, care a condus la ridicarea firmelor de vârf în domeniu. Din pǎcate însǎ, au apǎrut aspecte negative: unele independente de profesionişti, altele din cauza unei tratǎri superficiale ale concepţiei, realizǎrii şi menţinerii sistemelor de iluminat. În prima categorie se înscrie poluarea luminoasǎ produsǎ de multitudinea de firme luminoase sau iluminate de calitate inadmisibilǎ, amplasate în special în zona centralǎ, care degradeazǎ atât estetica capitalei, cât şi securitatea traficului din cauza solicitǎrilor vizuale produse asupra conducǎtorilor auto. În a doua categorie trebuie menţionate urmǎtoarele aspecte negative: iluminatul necorespunzǎtor şi fǎrǎ semnalizǎri (cu mici excepţii) a zonelor de risc şi de mare risc (ex.: treceri de pietoni pe cǎile de circulaţie intensǎ); lipsa de coordonare permanentǎ între sistemele de iluminat stradal şi vegetaţia adiacentǎ, care, în cele mai multe cazuri, conduce la micşorarea substanţialǎ a nivelului luminanţei; neprevederea, în multe cazuri, a zonei de tranziţie între cǎile de circulaţie auto diferite ca nivel de luminanţǎ, zonǎ necesarǎ adaptǎrii vizuale şi a cǎrei lipsǎ poate conduce la accidente; iluminatul necorespunzǎtor al zonelor adiacente (pietonale) ale cǎilor de circulaţie auto (sau deloc sau cu aparate de iluminat necorespunzǎtoare); apariţia în ultimii ani, din considerente comerciale, a tendinţei de a schimba culoarea aparentǎ a surselor de luminǎ: de la culoarea caldǎ / alb caldǎ, recomandatǎ de toate cercetǎrile internaţionale şi naţionale de specialitate, la culoare alb / alb rece. Prezenta lucrare trateazǎ toate aceste aspecte oferind şi soluţiile moderne de remediere necesare realizǎrii unui iluminat de nivel corespunzǎtor european pentru capitala României

Cuvinte cheie: mediu luminos urban, securitatea traficului, poluare luminoasǎ, aparate de iluminat necorespunzǎtoare, LED inadecvate, vegetaţie adiacentǎ cǎii de circulaţie, zonǎ de tranziţie

Abstract: In Romania, urban luminous environment has made remarkable progress since 1990, both quantitatively and qualitatively, due to the efforts of CNRI–CIE by means of modern solutions promotion and professional training courses in lighting techniques (including their reception), which led to the raising of professional peak firms in lighting domain. Unfortunately, negative aspects appeared: some – independent of lighting specialists, others – caused by superficial approach of lighting systems designing, implementation and maintenance. The first category includes luminous pollution caused by numerous luminous sign boards or lighted ones of inadmissible quality, placed downtown especially, that lowers both the capital esthetics and traffic security because of visual demands produced on the drivers. In the second category, the following three negative aspects must be specified: - improper and without traffic lights street lighting (with some exceptions) for the risk and high risk areas (e.g.: pedestrian crossings on intense traffic streets); - lack of permanent coordination between street lighting systems and neighboring vegetation, which, in most cases, leads to substantial decrease of luminance level; - not providing, in many cases, of a transition zone between the traffic roads with different luminance levels, this zone being necessary for visual accommodation and which absence can lead to accidents; - improper lighting of adjacent (pedestrian) areas to traffic roads (or no lighting or with unsuitable luminaires); - forthcoming, in recent years, for commercial reasons, of the tendency to change the apparent colour of lighting sources: from warm / warm white colour (recommended by all international and national researches in this field of activity) to white / cold white colour. This paper treats all these issues, also offering rectifying modern solutions necessary for an European level adequate lighting in the capital of Romania

Keywords: urban luminous environment, traffic security, lighting pollution, unsuitable luminaires, inadequate LED, street neighboring vegetation, transition zone

DOWNLOAD PDF